【ツシマ】チンハルオは判明したけどよく分からない蒙古語がまだ結構あるよな【ゴーストオブツシマ】
752: 名無しさん 2020/10/05(月) 12:35:52.27
蒙古兵がこちらを探してる最中たまーに
「ふーはーつ!」的に叫んでるときあるけど
実際何いってるんだろうか

762: 名無しさん 2020/10/05(月) 13:16:52.91
>>752
woo hah!!に聞こえるわ
日本語音声の石川先生も敵を倒すとyeah!って言ってるし

753: 名無しさん 2020/10/05(月) 12:37:39.23
求む、蒙古語堪能な鑓川民

771: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:17:46.83
За тэгье 「The 敵!」
Za tegiye はい了解

Доошоо түргэл 「どーしょー!とりあえず!」
Dooshoo türgel 下がれ!急げ!

Хөөе өнөөхийг чинэ харлаа 「おい、---菊池春田」
Khööye önöökhiig chine kharlaa おいお前もあれを見たか

773: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:21:31.64
チンハルオも「お前いまの見たか?」みたいな意味じゃなかったっけ

776: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:27:30.35
チンハルオが疑問系で何とか春田はお前を見たぞだったわ

777: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:46:10.26
どーしょが屈めとかいう意味なのは分かったけど
なんで弓兵が射る前に言うんだろ
日本人の弓兵も伏せろとかいうよね
味方に言ってるってことなのか

790: 名無しさん 2020/10/05(月) 16:49:48.94
>>777
察せよ、こっちがスナイプされたらゲームにならねえだろ

778: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:50:26.28
というかそういう説明があったはすでは

779: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:56:09.51
あったよね、最序盤の金田城だかで

787: 名無しさん 2020/10/05(月) 16:27:55.06
>>778
>>779
声を上げたら避けろ程度で意味まで説明あったかは覚えてなかった

780: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:59:27.94
一人になってもどうしようどうしよう言ってるけどな
蒙古の弓兵は誉れある弓兵だな

781: 名無しさん 2020/10/05(月) 15:59:29.10
エンドークンチッチャイはどういう意味?

788: 名無しさん 2020/10/05(月) 16:36:22.91
蒙古さん「タマネギマルオ!」みたいなこともよく言うよね

791: 名無しさん 2020/10/05(月) 16:51:48.73
ドーショーを聞いたらみんなちゃんとしゃがむのすき

792: 名無しさん 2020/10/05(月) 16:56:06.53
余裕で視認可能な矢がゆっくり飛んでくるよりよっぽどいいよな
ギリギリで躱したり刀で弾いたりと達人感が味わえる

793: 名無しさん 2020/10/05(月) 17:08:01.91
ドーショー言ってる蒙古弓兵も弓撃つからかがめって意味だと理解してるとは思わないから律儀に言っちゃうよな
ただ1対1になったときは言わなくても良いんじゃないかなあ

798: 名無しさん 2020/10/05(月) 18:20:08.00
ドーシヨー!(威嚇)みたいなもんとして聞いてるわ

ゴースト オブ ツシマ(Ghost of Tsushima)まとめ速報引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1601458831/l50

おすすめのまとめ記事